投稿日:

2021年に読まれた記事ランキング

2021年に最も読まれた記事をジャンル別にご紹介します。見逃した方はぜひご覧ください。

IR部門

1位：決算発表のバズワード「サプライチェーン」 的確なコミュニケーションで投資家の信頼を勝ちとる（2021年12月号）
2位：ESG開示：情報量の多さが株価に悪影響？！（2021年9月号）
3位：コロナがもたらしたIRへの変化3選（2021年6月号）

翻訳部門

1位：その敬語、間違っていませんか？（2021年11月号）
2位：「用語集」はお持ちでしょうか？（2021年10月号）
3位：意外と知らない英語の数字ルールとは？（2021年6月号）

YouTube部門

1位：バフェットさんの「株主への手紙」の読みやすさをマイクロソフトのツールで測ってみた！その結果は…（2021年2月投稿）
2位：言葉から行動へ―SDGsとプレイン・ランゲージ（2021年7月投稿）
3位：読者にストレスを与える「悪文」を書いていませんか？（2021年4月投稿）

エイアンドピープルのYouTubeチャンネル『プレイン・イズ・ベスト【伝わる力】』では「速く」「効率的で」「理解しやすい」コミュニケーション術を動画でわかりやすく紹介しています。
ぜひチャンネル登録をお願いします。

投稿日:

SDGsに欠かせない国際共通言語とは？

国連総会の首脳演説が2021年9月21日から始まり、SDGsの達成に向けて意見が交わされています。

SDGsとプレイン・ランゲージには、あのカラフルなデザインとコミュニケーションのシステムの設計時点から、深い関わりがあります。

SDGsの達成には、プレイン・ランゲージが欠かせないのです。

これはどういうことでしょうか？

続きはぜひYouTubeをご覧ください。

投稿日:

ISO、2019年9月に「プレイン・ランゲージ（平易な言語）」の国際規格化を採択

多様な人々が集うグローバルな社会では、内容が速く正確に伝わる、わかりやすいコミュニケーションが求められています。

現在では、どの国においても、SDGsやESGをキーワードとして、活動の公正さ、透明性、社会性が問われており、ステークホルダーへの適時・適切な情報開示において「プレイン・ランゲージ（平易な言語）」の重みがますます増しています。

私たち日本人にはあまり馴染みのない「プレイン・ランゲージ」ですが、英語圏に限らず、ヨーロッパや南米でも自国の言葉をプレイン・ランゲージ化する動きが盛んです。これからは日本でも、官民問わず、明確でわかりやすいコミュニケーション法が求められることでしょう。

そうした中、ISO（国際標準化機構）は、「プレイン・ランゲージ」を国際規格化することを2019年9月に採択しました。現在、ISO TC 37（言語及び専門用語に関する専門委員会）のWG11（プレイン・ランゲージに関する作業グループ）では国際規格のドラフトを作成しています。規格ができるだけ多くの国で使用できるよう、作成委員の国籍も多彩です。

国際規格が完成するまでには数年かかることが予想されますが、本メールマガジンでも情報をお伝えします。詳細は日本初のプレイン・ランゲージ推進団体Japan Plain English and Language Consortiumのホームページをご覧ください。